Ήταν μία ημέρα σαν σήμερα, πριν από 185 χρόνια... Στις 23 Μαρτίου 1839 καταγράφεται για πρώτη φορά η λέξη ΟΚ, που χρησιμοποιείται πλέον σ' όλο τον κόσμο για να υποδηλώσει συμφωνία ή πως όλα είναι εντάξει...

Λέγεται ότι προέρχεται από την ελληνική φράση «Όλα Καλά» που έγραφαν οι πρόγονοί μας μετανάστες, που δούλευαν στο λιμάνι: Όταν ένα κιβώτιο με το εμπόρευμα ήταν εντάξει, έγραφαν πάνω του ΟΚ, θέλοντας να δηλώσουν "Όλα Καλά".

Πάντως, η εφημερίδα της εποχής «Boston Morning Post» γράφει ότι ο όρος προέρχεται από το ανορθόγραφο «Oll Korrect» (αντί για το σωστό All Correct). Μάλλον έχει δίκιο, αφού το 1839 δεν ήταν η εποχή της μετανάστευσης στο νέο κόσμο για τους Έλληνες...

Το ανορθόγραφο χιούμορ της εφημερίδας για το «ΟΚ» δημιουργησε την πιο διάσημη ίσως λέξη που έχει πλέον ενσωματωθεί σε διάφορες γλώσσες ως λεξικό δάνειο.

www.voltarakia.gr

ΠΗΓΗ: www.sansimera.gr