Τελικά, όμως, το συγκεκριμένο τραγούδι αποδείχτηκε πως ήταν ο καταλύτης για τη μεγάλη ευρωπαϊκή εξέλιξη της μπάντας.
Οι Boney M. υπήρξαν ένα vocal group που δημιουργήθηκε από τον Γερμανό παραγωγό Φρανκ Φάριαν, το 1976. Έγινε σούπερ δημοφιλές στα τέλη του 1970, παίζοντας disco κομμάτια. Αν και γερμανικό το γκρουπ, τα τέσσερα αρχικά του μέλη, η Λιζ Μίτσελ ήταν γεννημένη στην Τζαμάικα όπως και η Μάρσια Μπαρέτ, ενώ η Μέιζι Ουίλιαμς στο Μοντσερράτ και ο Μπόμπι Φάρελ από την Αρούμπα.
Το "Daddy Cool" έχει μια ασυνήθιστη, επίμονη εισαγωγή στην οποία ο παραγωγός Φρανκ Φάριαν κάνει ρυθμικά τικ - τακς και παίζει στα δόντια του ένα μολύβι!
Αρχικά οι στίχοι έλεγαν:
- She is crazy like a fool
- Wild about daddy cool
Ωστόσο, το κοινό το άκουγε ως:
- She is crazy like a fool
- What about it Daddy cool
Ήταν τόσο ευρέως διαδεδομένη η παρανόηση που η μπάντα άρχισε να το τραγουδάει έτσι κατά τη διάρκεια των ζωντανών της εμφανίσεων. Ότι θέλει ο λαός!
ΠΗΓΗ: Wikipedia